O que aconteceu com El Salvador após cancelar o bitcoin como moeda legal?

Esta semana permitiu-me vislumbrar um país em processo de auto-reconstrução.

Escrito por: Efrat Fenigson

Tradução: AididiaoJP, Foresight News

Na semana passada, visitei El Salvador pela terceira vez em um ano, e é evidente que o país está passando por uma verdadeira transformação — não é teoria, nem superficialidade, mas uma mudança fundamental na forma como as pessoas vivem, pensam, constroem e vislumbram o futuro. O momento que uniu tudo isso aconteceu no fim de semana, durante um jantar privado com o presidente Nayib Bukele, do qual tive a sorte de participar.

Acompanho o seu trabalho há vários anos. No meu podcast, entrevistei nove salvadorenhos e expatriados que vivem no país, além de empresários, construtores, organizadores comunitários e cidadãos comuns. Há um ano, escrevi no Twitter que o meu sonho era um dia conhecê-lo.

O que eu não esperava era que, ao final do jantar, quando fui tirar uma foto com ele e disse: "Olá, sou a Efrat", antes mesmo de me apresentar, ele respondeu imediatamente:

"Eu sei quem você é, já vi o seu podcast."

Aquele momento foi inesquecível, pois me fez sentir que todas as experiências daquela semana estavam intimamente ligadas ao grande panorama que se desenrola neste país.

Três Perspectivas do País

Durante a semana, três eventos foram realizados: "Recuperar a Saúde", "Adotar o Bitcoin" e "Bitcoin Histórico", cada um revelando diferentes aspectos do desenvolvimento de El Salvador.

O "Seminário Recuperar a Saúde", liderado pelo médico salvadorenho Kenneth Fernandez-Taylor, explorou a interseção entre saúde física e moeda sólida. Parte das discussões focou em como moedas instáveis e a preferência temporal de longas jornadas de trabalho moldam o stress, a incerteza e a saúde a longo prazo das pessoas. Num país que já recuperou a segurança pública e está a caminho de recuperar a liberdade económica, a ligação entre saúde e dinheiro é direta, nada abstrata. Há quatro anos, quando o mundo mergulhava na "loucura pandémica", um seminário de saúde reunindo médicos, terapeutas e especialistas em busca da verdade e da liberdade parecia um sonho distante. Mas em El Salvador, os sonhos estão se tornando realidade.

No evento "Adotar o Bitcoin", vi o motor fundamental desta transformação. Economias circulares como a "Bitcoin Beach" (El Zonte), "Berlin" e "MurphLife" de El Salvador mostram na prática o que acontece quando as pessoas ganham, gastam e poupam em satoshis. Comunidades como "Bitcoin Babies", "Orange Women" ou "La Crypta" da Argentina enfatizam que o Bitcoin pertence a todos. Comerciantes aceitam Bitcoin naturalmente. Crianças crescem neste ambiente. "My First Bitcoin" anunciou um novo capítulo: fornecerá materiais didáticos, estruturas e orientação para mais de 70 projetos em mais de 40 países, apoiando a educação sobre Bitcoin liderada por comunidades. A área de startups estava repleta de fundadores que já abriram escritórios e começaram negócios a partir de El Salvador. Ouvi repetidamente um tema comum, muito simples: aqui, você consegue realizar.

Imagem: Michael Holloman Jr.

O Momento Histórico do Bitcoin e de El Salvador

Mas o ponto alto da semana, que também definiu o tom de tudo, foi a conferência "Bitcoin Histórico". Este foi o primeiro evento global de Bitcoin liderado por um governo, organizado pelo Escritório do Bitcoin de El Salvador (liderado por Stacy Herbert e sua equipe), realizado no Palácio Nacional e no Teatro Nacional. Estes são marcos altamente simbólicos, e realizar uma conferência de Bitcoin em locais tão solenes tem um significado que vai além das palavras. O salão reuniu ministros, empresários e palestrantes internacionais; vozes dos EUA, Europa, América Latina e África. Os convidados receberam um livreto intitulado "El Salvador, o País do Bitcoin", com a foto do presidente Bukele na capa, deixando claro que o Bitcoin aqui é uma estratégia nacional.

Foto: Efrat Fenigson

Na Praça Gerardo Barrios, do lado de fora, a conferência estendeu-se ao espaço público; o conteúdo foi traduzido para espanhol e transmitido ao vivo para famílias locais, estudantes e idosos. Lojas e bancas aceitavam pagamentos em satoshis, e o Bitcoin parecia ter regressado ao seu habitat natural, integrando-se no quotidiano da cidade, tornando o público parte do evento.

Vários anúncios destacaram a direção do país: o Ministério da Agricultura assinou um acordo com a "The Beef Initiative" para fortalecer a produção local de carne bovina. A Steak 'n Shake anunciou El Salvador como seu ponto de entrada na América Latina e aceitará Bitcoin desde o primeiro dia de funcionamento.

Fonte da imagem: Translating El Salvador

O governo anunciou planos para adquirir chips Nvidia B300, que, com o apoio da Hydra Host, terão capacidade computacional suficiente para treinar e operar modelos avançados de IA localmente. Este é um passo em direção a uma infraestrutura computacional soberana, reduzindo a dependência de data centers de grandes empresas de tecnologia e estabelecendo as bases para a construção de capacidades de IA em El Salvador. Após receber um investimento recente de 17 milhões de dólares, a Mempool anunciou que irá se registrar em El Salvador. Com o apoio de Lina Seiche e do Escritório do Bitcoin, como parte do plano nacional de modernização em larga escala e expansão da infraestrutura educacional "Duas Escolas por Dia", 500 salas de aula serão renovadas para educação em Bitcoin e finanças. Estas iniciativas desenham um quadro coerente: um país a construir o seu futuro em múltiplos níveis, de forma sincronizada.

A presença de Ricardo Salinas trouxe momentos marcantes à conferência "Bitcoin Histórico". Em seu discurso, afirmou: "El Salvador está do lado certo da história" e destacou a enorme melhoria na segurança pública: "(Aqui) é mais seguro do que o Japão. Gostaria que o meu país fosse assim." Um dos empresários mais influentes da América Latina expressou o sentimento comum de muitos visitantes daquela semana.

Imagem: Efrat Fenigson

O Jantar Presidencial

No entanto, a janela mais clara para vislumbrar esse futuro foi durante aquele jantar.

Imagem: Escritório do Bitcoin de El Salvador

Bukele é completamente diferente da sua imagem caricatural internacional. Ele é perspicaz, rápido, espirituoso e conhece profundamente a cultura do Bitcoin. Assim que se sentou, brincou: "Pessoal, acabou, o Bitcoin não vai dar certo," só porque o preço naquele dia caiu abaixo de 100 mil dólares. Ele não é aquele político que tenta parecer popular ou segue roteiros; ele realmente entende, realmente compreende o Bitcoin.

Quando o tema se voltou para a trajetória de longo prazo do Bitcoin, ele disse algo que ficou gravado na minha memória: "O Bitcoin deve tornar-se uma moeda."

Não um investimento, não uma classe de ativos, mas uma moeda. Ele vê claramente o estado final e entende o caminho para lá. As comunidades que usam Bitcoin no dia a dia são a força central que transforma a ideia em um sistema monetário funcional.

Sua inteligência aguçada é complementada por sua perspicácia analítica. Quando Giacomo Zucco, diretor da Plan B Network, foi apresentado como "anarcocapitalista", Bukele respondeu imediatamente: "Não tem problema, também sou amigo do Milei," e durante o jantar continuou a chamá-lo de "aquele anarquista". Quando Wiz lhe deu uma katana e Giacomo ofereceu uma garrafa de rum chamada "O Ditador" (uma brincadeira leve com a narrativa da mídia), alguém lembrou que Bukele não bebe álcool. Ele respondeu prontamente: "Não faz mal, também não costumo usar espada."

No final do jantar, Giacomo agradeceu-lhe, e Bukele sorriu e disse uma frase que resume sua filosofia de governo: "Desculpe por eu administrar um governo, mas é um governo muito pequeno."

O Assobiador Feliz

Já visitei muitos países que estão a deslizar para trajetórias mais sombrias: mais vigilância, mais centralização, mais controlo, mais violência. O que está a acontecer em El Salvador é exatamente o oposto: segurança sem opressão, estrutura sem sufoco, liberdade com responsabilidade. Após décadas de violência de gangues, os salvadorenhos sentem-se libertos. Isso é visível nos seus rostos: são amigáveis, relaxados, gratos. Na minha viagem anterior, vi um senhor de 75 anos a pedalar pela Bitcoin Beach ao nascer do sol, assobiando. "Quando é que as pessoas assobiam?", perguntei-me. "Pessoas felizes assobiam. Só assobiamos quando nos sentimos seguros." Esse momento simples tornou-se uma metáfora silenciosa para mim sobre este lugar.

Sim, o país ainda precisa lidar com instituições globais como o FMI. A recente decisão de revogar o estatuto de moeda legal do Bitcoin é de facto lamentável, mas ao ver o que está por trás da superfície, parece mais um passo atrás para avançar quatro. O progresso nunca é linear. Mas a direção é inequívoca: rumo à soberania monetária, digital, educacional e cidadã, com todas as forças a avançar na mesma direção.

Esta semana permitiu-me vislumbrar um país em processo de auto-reconstrução.

Enquanto a maioria dos países do mundo luta com a influência de agendas globais, enfrentando dificuldades económicas, de segurança e estruturas sociais frágeis, El Salvador está a mudar a sua realidade e a entrar numa nova linha temporal.

E encontrar Bukele não pareceu um encontro com um presidente.

Pareceu mais um encontro com um arquiteto determinado a libertar o seu país e a abrir-lhe caminho.